Exemplos de uso de "Сида" em russo

<>
Ладно, давайте вызволим Сида из кутузки. Right, let's bring Sid from the choky.
У Сида Пирсона полно денег и связей. Syd Pearson has a lot of money and connections.
Привет, Джел, можешь сбегать и разбудить Сида? Jal, can you nip round and wake Sid up?
Полковой капеллан сказал, что сообщит родителям Сида. The base Chaplain said he'd call Sid's parents.
Чувак, положи помеченные купюры в портфель Сида. Dude, get those marked bills into sid's briefcase.
Мы должны взять Сида за горло и придушить его. We need to get our hand around Sid's neck and squeeze.
Сида нельзя загнать в угол и ждать, что он заговорит. You don't back Sid into a corner and expect him to talk.
У Сида был свой обычный маршрут, я просто дал лошади идти самой. Sid had a regular route he'd follow, I just let the horse have its head.
Все научные материалы, относящиеся к теории волн доктора Сида должны быть конфискованы. All research materials pertaining to Dr. Sid's wave theory are to be confiscated.
Вчера около 9 вечера я пошел в офис Сида, умолять расторгнуть мой контракт. Look, at around 9:00 P. M. last night, I did go to Sid's office to beg to be let out of my contract.
Потому что это выглядело бы так, что мы завербовали Эмбер, чтобы не запрашивать ордер требуемый для получения доступа к банковским ячейкам Сида. Because that would have looked like that we were recruiting Amber in order to circumvent the warrant required to enter sid's safe deposit boxes.
На записи камеры в доме Сида видно, что Ван Зант ждет около входа, его машина стояла там с 12:30 ночи до 3:30 утра. Security video outside of Sid's apartment shows van Zant waiting out front in his car from 12:30 A M. to 3:30 in the morning.
Сид, тигр нашел короткий путь. Sid, the tiger found a short cut.
И я тебя люблю, Сид. Love you, too, Syd.
Не будь таким идиотом, Сид. Don't be such a dildo, Sid.
Это все из-за Сид? Is this about Syd?
Сид в конечном счете совершит ошибку. Sid will eventually make a mistake.
Смотри, что ты сделала, Сид! Look what you did, Syd!
Аки и доктор Сид, готовьте зенитку. Aki and Dr. Sid, prep the Quatro.
Сид, ты говорила с мамой? Syd, you talk to Mama?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.