Exemplos de uso de "Системные" em russo com tradução "system"

<>
Выйдите из меню Системные настройки. Exit System Settings.
Выберите Настройки, затем Системные настройки. Select Settings, and then System Settings.
Щелкните Администрирование системы > Настройка > Системные параметры. Click System administration > Setup > System parameters.
Системные требования Windows 2000 / XP / Vista. System Requirements Windows 2000 / XP / Vista.
Удаление журналов освободит некоторые системные ресурсы. By deleting these project journals, you can help make more system resources available.
Системные требования для установки MF MultiTerminal: System requirements for MF MultiTerminal installation:
Войдите в Настройки и выберите Системные параметры. Go to Settings and select System Settings.
Системные единицы используются для измерения или обмена. System units are used for measurement or exchange.
Системные ресурсы, которые они могут расходовать, регулируются. The system resources they can consume are throttled.
Перейдите в Настройки и выберите Системные настройки. Go to settings and select System Settings.
Снимите флажок Скрывать защищенные системные файлы (рекомендуется). Clear the Hide protected operating system files (Recommended) check box.
Язык системы настраивается в форме Системные параметры. The system language is set up in the System parameters form.
Выберите Настройки, Системные параметры, затем Сетевые настройки. Select Settings, System Settings, and then Network Settings.
Перейдите на страницу Настройки и выберите Системные настройки. Go to Settings, and then select System Settings.
На компьютере Mac выберите Apple > Системные настройки > Сеть. On your Mac, select Apple > System Preferences > Network.
Перейдите на панель Настройки и выберите Системные настройки. Go to the Settings hub, and choose System.
Перейдите на страницу Настройки и выберите Системные параметры. Go to Settings, and then select System Settings.
Минимальные системные требования периодически выкладываются на Веб-сайте. The minimum system requirements are as set out on the Website from time to time.
Выберите Системные элементы, а затем Локальный кэш облака. Select System Items, and then select Cloud Storage Console Copy.
Передний индикатор это смартфон, который показывает системные параметры. The heads-up display is a smartphone that displays system parameters.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.