Exemplos de uso de "Скаут" em russo com tradução "scout"

<>
Traduções: todos153 scout151 outras traduções2
mostrar
Не дергай за платье, Скаут. Don't go tugging at that dress, Scout.
Я, как скаут, пришел первым. I came in first as something of a scout.
Беги изо всех сил, Скаут! Run for your life, Scout!
Я не подведу тебя снова, Скаут. I won't flake out on you again, Scout.
Сегодня днем около их дома - - Скаут. This afternoon when we were over by their house - - Scout.
Ну, Скаут, это просто первый день. Now, Scout, it's just the first day.
Скаут, я не хочу, чтобы ты дралась. Scout, I don't want you fightin '.
Ну что, Скаут, отдашь Кэт ее очки? So, Scout, you gonna give Kat her sunnies back?
Наш скаут Чак перешел на темную сторону? Our Eagle Scout Chuck turned to the dark side?
Мисс Скаут, вы можете рассказать, что случилось? Miss Scout, you think you could tell us what happened?
Выбрось свое оружие, взрослый скаут, все кончено. Throw away your guns, Man Scout, it's all over.
Не могу поверить, что скаут свалил ещё до перерыва. I can't believe the scout bailed before half-time, man.
Скаут из Огайо снова приехал, а с ним еще и тренер. The scout from Ohio State is back, and the coach is with him.
Чувак, скаут из Мэриленда смотрит на тебя, как кот на сметану. Dude, the Maryland scout's watching you like a hawk.
Кэл, если вы подождете, пока я уложу Скаут, я отвезу вас домой. If you wait till I get Scout in bed, I'll drive you home.
Вы хотели бы, что мы поверили, что красный скаут будет встречаться с голубым генералом? You'd expect us to believe That a red scout would date a blue general?
Я хочу, чтобы каждый охотник за головами, член банды, и скаут охотился на этого парня. I want every bounty hunter, gang member, and Girl Scout hunting for this guy.
Скаут, я думаю, может, когда мр Каннингэм придет в следующий раз, ты лучше не зови меня. Scout, I think maybe, uh, next time Mr. Cunningham comes, you better not call me.
Скаут читает с тех пор, как родилась, а она пойдет в школу только в следующем месяце. Scout's been read-in 'since she was born, and she don't start school' til next month.
Мудрые слова скаута помогут всем. A wise word from the scout, would help us all out.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS