Exemplos de uso de "Скидка" em russo com tradução "discount"

<>
Есть ли скидка для пенсионеров? Is there a discount for pensioners?
Разверните вкладку Цена и скидка. Expand the Price and discount tab.
Общая скидка создается строками предложения. The total discount is generated by the quotation lines.
Есть ли скидка для студентов? Is there a discount for students?
Есть ли скидка для групп? Is there a discount for groups?
В этом случае предоставляется скидка. There is a discount for using this payment option.
Есть ли скидка для детей? Is there a discount for children?
Скидка по оплате (Fabrikam Восток) Cash discount (Fabrikam East)
Простая скидка — один процент или сумма. Simple discount – A single percentage or amount.
В настоящее время скидка составляет 23%. Currently the discount is said to be 23%.
Щелкните Скидка для просмотра исходной розничной скидки. Click Discount to view the original retail discount.
Скидка за комплект этих продуктов составляет 30 %. A mix-and-match discount of 30 percent applies to these products.
Скидка теперь привязана к назначению через ценовую группу. The discount is now linked to the affiliation through the price group.
Скидка строки не вычитается из суммы поступления продуктов. The line discount is not deducted from the product receipt amount.
Моделирование цены, 10%-ная скидка для BR-12 Price simulation of 10% discount for BR-12
Вариант 3. Срок выполнения и скидка по оплате Option 3: Due date and cash discount
Сумма платежа — 693,00, остальные 7,00 — скидка. The payment amount is 693.00, and the discount is the remaining 7.00.
Введите идентификационный номер Скидка и Название для скидки. Enter a Discount identification (ID) number and a Name for the discount.
К вашему первоначальному заказу добавляется скидка в 5%. Your initial order is subject to a special discount of 5%.
На кредит-ноту рассчитывается скидка в размере 2,00. A discount of 2.00 is calculated on the credit note.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.