Exemplos de uso de "Службе охраны" em russo
Учреждение 161 должности национальных сотрудников категории общего обслуживания (62 в Службе охраны, 29 в Транспортной секции и 70 в Инженерной секции) (компонент 5, поддержка).
Establishment of 161 national General Service posts (62 in Security, 29 in Transport and 70 in Engineering) (component 5, support).
В конце 1999 года они обратились к Службе охраны и безопасности Отделения Организации Объединенных Наций в Найроби в Гигири с просьбой провести расследование, которое и было проведено в 2000 году, однако доказательств коррупции выявлено не было.
In late 1999, they requested the United Nations Office at Nairobi Security and Safety Service in Gigiri to undertake an investigation, which was done in 2000, with no evidence of corruption.
В соответствии с решением консолидировать в рамках Директората функции административной поддержки служб охраны и безопасности в Центральных учреждениях, четыре имеющиеся должности категории общего обслуживания (прочие разряды), сотрудники на которых в настоящее время оказывают такую поддержку Службе охраны и безопасности Центральных учреждений, будут переданы в Отдел административной и полевой поддержки.
Consistent with the decision to consolidate within the Directorate the administrative support for the security and safety service at Headquarters, four existing General Service (Other level) posts currently providing such support to the Headquarters Security and Safety Service will be transferred to the Division of Administration and Field Support.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie