Exemplos de uso de "Содержать" em russo com tradução "contain"

<>
Руководство по эксплуатации должно содержать: The operation manual should contain:
Подмодели могут содержать другие подмодели. Submodels can contain other submodels.
Парафиновые свечи могут содержать канцерогены. Paraffin candles may contain carcinogens.
Компоненты могут содержать следующие элементы: Components can contain the following elements:
Критерии также могут содержать исключения. Your criteria can also contain exceptions.
Они могут содержать следующие значения: They can contain these values:
Отклик должен содержать attachment_id. The response will contain an attachment_id.
Одна модель должна содержать первоначальный прогноз. One model should contain the original forecast.
Значение атрибута не должно содержать пробелы. The attribute value must not contain a space.
Изображения не должны содержать QR-коды. Images may not contain QR codes.
Код может содержать буквы и цифры. The code can contain both letters and numbers.
Формат должен содержать один символ решетки (#) The format must contain one pound (#)
CSV-файл должен содержать следующие столбцы: The .csv file needs to contain the following columns:
Имя файла не должно содержать пробелов. The file name must not contain any spaces.
Формат местонахождения может содержать несколько сегментов. A location format can contain multiple segments.
Имя пользователя не может содержать пробелы. The user name cannot contain any spaces.
Путь должен содержать не более 442 символов. The path must contain fewer than 442 characters.
Запрос должен содержать объединение с таблицей DirParty. The query must contain a join with the DirParty table.
Запрос не может содержать других описательных полей. Your query cannot contain other descriptive fields.
Ваш документ Word должен содержать одну таблицу. Your Word document should contain a single table.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.