Exemplos de uso de "Созданные" em russo

<>
Traduções: todos13356 create11484 have1704 outras traduções168
Творчество: покажите созданные пользователями материалы Creative: Attach user generated content
Получить все группы, созданные в игре. Get all groups that belong to a game.
Здесь можно просмотреть все созданные спланированные заказы. Here, you can view all the planned orders that are generated.
Просмотрите все новые запросы поставщика, созданные сотрудниками. Review all new vendor requests submitted by employees.
Фото: фото, созданные пользователями, можно загружать напрямую. Photos - Directly upload one or more user-generated photos.
Различия, реальные или созданные, легко преувеличить и эксплуатировать. Differences, real or manufactured, are easy to magnify and exploit.
Созданные пользовательские стили доступны только в текущей книге. Custom table styles are only stored in the current workbook, and are not available in other workbooks.
Щелкните Проводки, чтобы проверить созданные проводки по начислению. Click Transactions to verify the generated accrual transactions.
Щелкните Основание, чтобы проверить созданные проводки по начислению. Click Origin to verify the generated accrual transactions.
Видео: видео, созданные пользователями, также можно загружать напрямую. Videos - Directly upload a user-generated video.
Просматривать и утверждать спланированные заказы, созданные при развертывании. View and firm the planned orders that are generated by the explosion.
Приложения, созданные с помощью сборки WebGL от Unity Applications build using Unity's WebGL build target
Записи в книге учета, созданные из определения разноски Ledger entries generated from the posting definition
Можно изменить или добавить критерии соответствия и созданные записи. You can modify or add match criteria and generated entries.
Идеологический вакуум, созданные смертью марксистской ортодоксии, был заполнен национализмом. The ideological vacuum left by the death of Marxist orthodoxy was filled with nationalism.
XSplit Broadcaster и Gamecaster – приложения, созданные специально для игровых трансляций. XSplit Broadcaster & Gamecaster –XSplit Gamecaster lets you easily stream and record your greatest gaming moments at the click of a button.
Сдержки и противовесы, созданные государством, также не останутся без внимания. State-generated checks and balances will not escape unscathed, either.
В этом случае никакие оповещения, созданные правилом, не отправляются пользователю. In this case, no alerts that are generated by the rule are delivered to the user.
Можно просмотреть созданные записи ГК и проверить распределение суммы расходов. You can view the ledger entries and verify the distribution of the expense amount.
ПБД вела себя так, словно заслуживала коронации за созданные блага. The BJP campaigned as if it deserved a coronation for the many good changes they brought.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.