Exemplos de uso de "Соня" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos61 sonia40 sonya8 sleepyhead5 sonja3 dormouse3 outras traduções2

mostrar

Соня Бейкер потеряла свою жизнь. Sonia Baker lost her life.

Соня Блейд должна быть на турнире. Sonya Blade must be at the tournament.

Глупый соня, ты что, забыл? Silly sleepyhead, did you forget?

Что за бестактный комментарий, Соня. What a tactless comment, Sonja.

Соня, пукни ей в лицо. Sonia, fart in her face.

Я хочу попасть в круг избранных, Соня. I want a seat at the table, Sonya.

Вроде, как твое желание осуществляется, соня. Looks like you'll get your wish, sleepyhead.

Денег не хватало, и Соня научилась делать великолепные блюда из снега. Money was scarce, and Sonja learned to make wonderful dishes out of snow.

Коул Морелло и Соня Брауэр. Cole Morello and Sonia Brauer.

Соня, у ЦРУ есть моё описание и имя. Sonya, the ClA has my face and name.

Выпей крепкий кофе и прими душ, соня. Well, get some strong coffee and jump in the shower, sleepyhead.

Соня, поменяйтесь местами с Марией Жозе. Sonia, change places with Maria Jose.

Соня, это Джо Маккензи и Пит Ривас из УБН. Sonya, this is Joe McKenzie and Pete Rivas from the DEA.

Эй, соня, проснешься ради марафона Могучих Уток? Hey there, sleepyhead, you up for a Mighty Ducks marathon?

Люди хотели перемен, Соня Ганди пообещала перемены. People wanted change and Sonia Gandhi promised change.

Итак, сначала исчез Майк, потом появилась Соня с пустой машиной и начала вывозить оттуда свои вещи. Okay, so first Mike disappears, then Sonya shows up with a clean car emptying all of his stuff out.

Так как же в этот иск вписывается Соня Брауэр? So how does Sonia Brauer fit into the lawsuit?

Некоторые переводчики меняли имя Алиса на Соня или Аня, несмотря на то, что Алиса — это распространённое русское имя. Some translators changed Alice’s name to Sonya or Anya, even though Alisa is a widespread Russian name.

Ну, раз Соня разрушила мой день Валентина, я мог бы сидеть и сожалеть. Once Sonia blew up my Valentine's day, I could have sat around feeling sorry for myself.

С переизбранием тандема Манмохан Сингх – Соня Ганди индийский электорат решительно направил мировую историю в правильном направлении. The Indian electorate decisively pushed world history in the right direction with the re-election of the Manmohan Singh-Sonia Gandhi partnership.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS