Exemplos de uso de "Сосредоточься" em russo com tradução "focus"

<>
Сосредоточься на миссии, Мисс Конгениальность. Let's focus on the mission, Miss Congeniality.
Сосредоточься на ключицах, ребрах и грудине. Focus on the clavicles, ribs and sternum.
Теперь сосредоточься на своих внутренних звериных ощущениях. Now focus on your inner beast senses.
Просто опусти голову и сосредоточься на своей работе. Just keep your head down, focus on your own work.
Просто сосредоточься, чтобы держать почечную артерию под контролем. Just focus on keeping the renal artery under control.
Сосредоточься на кухне, гостиной, туалете внизу, и просто убери все лишнее с глаз долой. You just focus on the kitchen, the living room, the downstairs bath, and you shove everything else out of sight.
Не трать время зря на глупые мысли, а сосредоточься на том, чтобы научиться готовить хороший суп. Don't waste your time on foolish thoughts, and focus on learning how to make good bone soup.
После этого я полностью сосредоточился So, I started full focus.
Давайте сосредоточимся на подавлении огня. Let's focus on getting the fire under control.
Давай сосредоточимся на Джорди, ладно? Let's keep the focus on Jordi, okay?
Давайте сосредоточимся на деле, хорошо? Let's keep the focus on the business at hand, okay?
Он сосредоточится на самом адресе. He'll be focusing on the letterhead.
Мы хотим сосредоточиться на экономике. We want to focus on the economy.
А это значит, необходимо сосредоточиться. So you've got to focus.
Я попробовал сосредоточиться на чтении. I tried to focus my attention on reading.
Она решила сосредоточиться на учебе. She's taking time to focus on her studies.
Нужно сосредоточиться на положительной стороне. We should focus on the positive.
Я сказал, "Сосредоточимся на "появилась еда"". I said, "Focus on:
Все должны сосредоточиться на поисках Тэры. Everyone needs to really focus onon finding Tara.
И затем сосредоточиться на опасных факторах. And then you need to focus on the killer items.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.