Exemplos de uso de "Социальные" em russo com tradução "social"

<>
mostrar
Социальные группы выходят на улицы. Social groups are taking to the streets.
Это разрушает их социальные взаимоотношения. And it ruins their social relationships, in fact.
Как социальные сети создают историю. How social media can make history
Социальные расходы должны служить нуждающимся. Social spending should be targeted at the needy.
Социальные сети – это крупный бизнес. Social networking is big business.
Это имело чудовищные социальные последствия. Now this had all sorts of invidious social consequences.
Социальные медиа зависимые и дилеры Social Media’s Junkies and Dealers
Как социальные сети предсказывают эпидемии How social networks predict epidemics
Обе стороны активно задействовали социальные сети. Social media were widely used by both sides.
Социальные сети также играли важную роль. Social networks also played an important role.
Но другие социальные показатели не впечатляют. But other social indicators are unimpressive.
Одним из способов являются социальные предприятия. One way to do this is through social ventures.
Китай превратит социальные сети в оружие? Will China Weaponize Social Media?
Подробнее см. в разделе Социальные плагины. You can find out more about this by looking at Social Plugins.
Он уже внедрился в социальные сети. It's already immersed in social networks.
Социальные движения планируют протесты на субботу. Social movements there have been planning protests for Saturday.
Главными консультантами тут служат социальные насекомые. One of the largest consultants are the social insects.
социальные сети и конец разделения полов Social media and the end of gender
Кроме того, нужно рассмотреть социальные издержки. In addition, there are social costs to consider.
Социальные сети и приложения сторонних разработчиков Social media and third-party applications
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS