Exemplos de uso de "Спокойной ночи" em russo

<>
Спокойной ночи и спите спокойно. Good night and sleep tight.
Я желаю ему спокойной ночи. I wish him a good night.
спокойной ночи и сладких снов. good night and sweet dreams.
Спокойной ночи, так или иначе. Anyways, good night.
Я сказала, спокойной ночи, осёл. I said good night, jackass.
Желаю тебе спокойной ночи, Монти. I'll say good night, then, Monty.
Я пожелал ей спокойной ночи. I bade good night to her.
Я просто сказал "спокойной ночи" телеведушей. I just said good night to the television announcer.
Ложась спать, мы говорим «Спокойной ночи». When we go to bed, we say "good night".
Значит, как уже говорил, спокойной ночи. So, as I said, good night.
Он просил пожелать тебе "спокойной ночи". He said to tell you good night.
Я должен сказать, спокойной ночи хозяйке. I have to say good night to my hostess.
Все сводится к пожеланию спокойной ночи. It all comes down to saying good night.
Счастливого Рождества всем и спокойной ночи. Merry Christmas to all and to all a good night.
Забираю свои и говорю "спокойной ночи". I'll take mine and say good night.
В таком случае, спокойной ночи, миледи. Then I'll say good night, milady.
Я позвоню в отель пожелать спокойной ночи. At least say good night.
Я бы пожелал тебе - спокойной ночи, Том. I'll say good night, Tom.
Что ж, я должен сказать спокойной ночи. Well, I must say good night.
Скажи папе "Спокойной ночи" и иди спать. Say good night to dad and go to bed.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.