Exemplos de uso de "Спуфинг" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Как инфраструктура политики отправителей помогает предотвратить спуфинг и фишинг в Office 365 How SPF works to prevent spoofing and phishing in Office 365

Организации могут использовать спуфинг специально, а некоторые виды спуфинга носят вредоносный характер. Organizations might use spoofing intentionally for good reason, and some types of spoofing are malicious.

Спуфинг домена — это способ имитации допустимого электронного адреса, чтобы выдать мошенническое письмо за безвредное. Domain spoofing is a way of imitating a legitimate email address to make fraudulent email look legitimate.

Мошенники также могут сделать так, чтобы казалось, что сообщение получено от вас, то есть использовать спуфинг. Scammers can also use a technique called spoofing to make it appear as if you've received an email from yourself.

Несмотря на то что инфраструктура политики отправителей призвана предотвратить спуфинг, существуют некоторые методики, которые позволяют обойти ее. Although SPF is designed to help prevent spoofing, but there are spoofing techniques that SPF cannot protect against.

Злоумышленники или даже целые организации злоумышленников используют спуфинг для организации фишинговых афер, вынуждая пользователей раскрывать свои личные сведения. Spoofing is used by malicious individuals or organizations in phishing scams to lure people into divulging sensitive personal information.

Аналогично записям DNS для SPF, запись для DMARC представляет собой текстовую запись DNS (TXT), которая позволяет предотвратить спуфинг и фишинг. Like the DNS records for SPF, the record for DMARC is a DNS text (TXT) record that helps prevent spoofing and phishing.

Запись TXT инфраструктуры политики отправителей — это запись DNS, которая помогает предотвратить спуфинг и фишинг путем проверки доменного имени, с которого отправляются сообщения. An SPF TXT record is a DNS record that helps prevent spoofing and phishing by verifying the domain name from which email messages are sent.

Позволяет клиентам и серверам SMTP обходить проверку адреса отправителя на спуфинг, для которой обычно требуется, чтобы электронный адрес отправителя находился на обслуживаемом домене, настроенном для организации Exchange. Allows SMTP clients or servers to bypass the sender address spoofing check that normally requires the sender's email address to be in an accepted domain that's configured for Exchange organization.

Дополнительные сведения о том, как SPF-запись предотвращает спуфинг и как добавить локальные IP-адреса в SPF-запись, см. в статье Set up SPF in Office 365 to help prevent spoofing. For more information about how an SPF record prevents spoofing and how you can add your on-premises IP addresses to the SPF record, see Set up SPF in Office 365 to help prevent spoofing.

Сообщение о фишинге или спуфинге Report a phishing scam or spoofing

(Эти действия часто называют спуфингом.) (This impersonation is often called spoofing.)

Этот прием также называется спуфингом. This is also known as spoofing.

Использование кода отправителя для противодействия спуфингу Using Sender ID to combat spoofing

Настройка SPF-записи для защиты от спуфинга SPF record customization to help prevent spoofing

Для обнаружения спуфинга используется технология Sender ID. Sender ID is used to detect spoofing.

Эта SPF-запись обеспечивает защиту от спуфинга. The SPF record helps prevent spoofing.

Другие способы борьбы с нарушениями, фишингом и спуфингом More ways to deal with abuse, phishing, or spoofing

Борьба с нарушениями, фишингом и спуфингом в Outlook.com Deal with abuse, phishing, or spoofing in Outlook.com

Как Office 365 использует инфраструктуру политики отправителей (SPF) для предотвращения спуфинга How Office 365 uses Sender Policy Framework (SPF) to prevent spoofing

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS