Sentence examples of "Стерлинге" in Russian
В июле 2000 года Служба тюрем Шотландии поручила Центру по изучению тревоги и стресса Университета в Стерлинге провести исследование всех аспектов стратегии управления риском самоубийства, получившей название " ACT to Care ".
In July 2000, the Scottish Prison Service commissioned the University of Stirling Anxiety and Stress Centre to carry out a review of all aspects of the suicide risk management strategy “ACT to Care”.
Стерлинг прекрасно знает, чем угодить генералитету.
Sterling knows that he has to sell this to the brass.
Стерлинга воодушевляет произошедшее на прошлой неделе.
Sterling is encouraged by what he saw last week.
Им понравилась идея составить компанию Стерлинг Купер.
They love the idea of just sticking a key in the door at Sterling Cooper.
"Стерлинг, Купер, Дрейпер, Прайс, Катлер, Глисон и Чо"?
Sterling Cooper Draper Pryce Cutler Gleason and Chaough?
Многие из военнослужащих были убиты, а директор Стерлинг был тяжело ранен.
Many of the military personnel there were killed, and director Sterling was gravely wounded.
Как говорят Стюарт и Стерлинг, это вызвано тем, что у них нет выбора.
Both Stewart and Sterling say that’s because they have no choice.
Фунт стерлингов упал в ответ на несколько более слабые, чем ожидалось, данные Великобритании.
Sterling fell in response to some weaker-than-expected data from the UK.
И с сегодняшнего дня Стерлинг Купер Дрейпер Прайс больше не будет заниматься табачными контрактами.
So as of today, sterling Cooper draper Pryce Will no longer take tobacco accounts.
Это может оттолкнуть дальше ожидания повышения процентных ставок и увеличения давления продавцов на стерлинг.
This could push further back expectations of a rate hike and increase the selling pressure on sterling.
Самым ярким экономическим следствием референдума о выходе Британии из ЕС стал крах фунта стерлинга.
The most dramatic economic effect of the United Kingdom’s Brexit vote has been the collapse of sterling.
Банк Англии конвертировал фунт стерлингов в унцию (11/122 пробы) золота по первому требованию.
The Bank of England stood ready to convert a pound sterling into an ounce of (11/12 fine) gold on demand.
Фунт стерлинг обвалился повсеместно на этой неделе после относительно «голубиного» Отчета по инфляции Банка Англии.
Pound sterling dropped across the board this week after a relatively dovish Quarterly Inflation Report from the Bank of England.
Эрик Стерлинг (Eric Sterling) в 1980-е годы работал в подкомитете Палаты представителей по преступности.
Eric Sterling served on the House Subcommittee on Crime in the 1980s.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert