Exemplos de uso de "Стой" em russo

<>
mostrar
Стой, я тебя не пущу. Whoa, yo, I can't let you do that.
Джек, не стой под дождём. Jack, come out of the rain.
Стой смирно, смотри на камеру. Stay still - look at the camera.
Корки, не стой на пути. Now, Corky, don't get in the way.
Ну не стой на пути. Well, don't get in his way.
Стой, твою мать, ты смотри, что. Stop it, goddammit, look what you.
Стой смирно, ты маленький сын пепперони! Hold still, you little son of a pepperoni!
Не стой у меня на пути. Don't get in my way.
Стой, умный дождь запустят завтра днём. Wait, Smart Rain doesn't launch till tomorrow afternoon.
Стой, я самого главного не рассказала. Oh wait, I didnt tell you the best part.
А ты стой за мной, оборванец. You stay right behind me, punk.
Хотя, стой, у меня закончился крем. Oh, wait, I'm out of sunblock.
Терри, иди туда и стой на стреме. Terry, go out there and keep a watch.
Стой, Джонни, дай же мне хоть шанс! God, Johnny, just give me a chance, man!
Стой на своём, или согласись и осчастливь отца. Put your foot down, or go and make your dad happy.
Джимми Данн, вернись на тротуар и стой там Jimmy Dunn, you get back on that sidewalk and you stay there
А ты, не стой у меня за плечом. And back off from my shoulder.
Стой, ты говоришь, что во мне есть ангельская Благодать? Wait, you're saying there's angelic Grace inside of me?
Стой, ты та девченка, которая подсела на таблетки и вылетела. Wait, you're that girl that got hooked on pills and then dropped out.
Стой и не падай, пупсик, потому что это будет полный улёт! Hang on to your seat, baby, cause this one's a screamer!
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS