Exemplos de uso de "Счастливого" em russo com tradução "happy"

<>
Счастливого Марди Гра, мисс Патрис. Happy Mardi Gras, Ms. Patrice.
Довольно долго для счастливого часа. Long enough for happy hour.
Желаю вам счастливого, бодрого дня! Curie wishes you a happy, peppy day!
И счастливого вам Нового года. And a happy New Year to you.
Веселого рождества и счастливого нового года Merry Christmas and Happy New Year
Счастливого Екатерининского моста, вы, грязные рабы. Happy Yekaterina bridge, you filthy ingrates.
Добрый вечер, счастливого Дня всех влюблённых. Good evening, happy Valentine's Day.
Более счастливого человека вы вряд ли встретите. I'm the happiest guy you're ever going to meet.
И всем на свете счастливого Нового Года! And a happy New Year to the world!
Но у ирландской истории нет счастливого конца. But, the Irish story has not had a happy ending.
Премьер министр желает всем счастливого Нового года. The prime minister wishes everyone a Happy New Year.
С таким подходом счастливого конца не будет. That is not a recipe for a happy ending.
Счастливого Нового Года Вам и Вашим близким! ** Happy New Year’s to you and yours! **
Я хотел пожелать тебе счастливого Нового Года. I wanted to wish you a happy New Year.
Я просто хотел позвонить и пожелать счастливого Святого Валентина. I just wanted to call and wish you a happy Valentine's Day.
Позвольте воспользоваться случаем и пожелать Вам счастливого Нового года. May I take this opportunity to wish you a very happy New Year.
Мы желаем вам счастливого Рождества и с Новым годом. We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year.
Ужин, напитки, потом наверх в ее комнату для счастливого завершения? Dinner, drinks, then up to her room for a happy ending?
Я рад, что ты есть в моей жизни, счастливого Дня влюблённых. I'm glad you're in my life, happy Valentine's day.
Все мы желаем вам счастливого Рождества, весёлой Хануки и доброй Кванзы. We wish you all a merry Christmas, a happy Hanukkah, and a joyous Kwanzaa.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.