Exemplos de uso de "Таблицы" em russo com tradução "box"

<>
Откроется диалоговое окно Создание таблицы. The Make Table dialog box appears.
Закройте диалоговое окно Добавление таблицы. Close the Show Table dialog box.
При этом откроется диалоговое окно Создание таблицы. With this method, Excel will display a Create Table dialog box.
Вкладка "Строка" в диалоговом окне "Свойства таблицы" Row tab in the Table Properties dialog box
В поле Имя таблицы введите описательное имя. In the Table name box, enter a descriptive name.
Вкладка "Ячейка" в диалоговом окне "Свойства таблицы" Cell tab in the Table Properties dialog box
Вкладка "Таблица" в диалоговом окне "Свойства таблицы" Table tab in the Table Properties dialog box
Вкладка "Столбец" в диалоговом окне "Свойства таблицы" Column tab in the Table Properties dialog box
Введите имя таблицы в поле Импорт в таблицу. In the Import to Table box, type a name for the table.
В поле Имя файла введите имя электронной таблицы. In the File name box, specify the name of your spreadsheet.
Пока что мы закроем диалоговое окно Добавление таблицы. We'll close the Show Table dialog box for now.
Откроется конструктор запросов и диалоговое окно Добавление таблицы. The query designer opens, and the Show Table dialog box opens.
Вкладка "Замещающий текст" в диалоговом окне "Свойства таблицы" Alt Text tab in the Table Properties dialog box
В поле Элемент таблицы выполните одно из следующих действий: In the Table Element box, do one of the following:
Откроется окно конструктора запроса и диалоговое окно Добавление таблицы. The query designer opens, and the Show Table dialog box appears.
Это поле связано с полем OrderDate таблицы Orders (Заказы). The text box is bound to an OrderDate field in an Orders table.
В диалоговом окне Параметры сводной таблицы откройте вкладку Макет. In the PivotTable Options dialog box, click the Layout tab.
Нажмите кнопку ОК, чтобы закрыть первое диалоговое окно Создание таблицы. Click OK to close the first Make Table dialog box.
Можно ввести имя связанной таблицы в поле Укажите имя ссылки. Optionally, type a name for the linked table in the Specify link name box.
В диалоговом окне Параметры сводной таблицы откройте вкладку Итоги и фильтры. In the PivotTable Options dialog box, click the Totals & Filters tab.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.