Exemplos de uso de "Теория" em russo

<>
mostrar
Теория суперструн - о чем она? Superstring theory - what is it?
Теория - красным цветом, эксперимент - чёрным. Theory is red, black is experiment.
Итак, что такое теория игр? Now, what is game theory about?
Как твоя, эм, теория композиции? How was, um, comp theory?
Просто теория и пылкая МОЛИТВА! Just a theory and a fervent PRAYER!
Но эта теория не убедительна. But this theory is not convincing.
Какое объяснение предлагает теория струн? Now, does string theory offer an answer?
По крайней мере, такова теория. That, at least, is the theory.
Эта теория верна для Японии. This theory is true of Japan.
Теория темного диска: дебаты усиливаются Debate Intensifies Over Dark Disk Theory
Он говорит: "Да, интересная теория. He said, "Yeah, it's an amazing theory.
Его теория точно предсказывает панкреатит. His theory correctly predicted pancreatitis.
Но данная теория фундаментально ошибочна. But the theory is fundamentally flawed.
И это не просто теория. This is not just theory;
Но теория Кейнса была неполной: But Keynes's theory was incomplete:
Мне кажется, это интересная идея, теория. Which I thought was an interesting idea, theory.
Это, всего лишь, элементарная теория вероятности. It's just elementary probability theory.
Такая теория сомнительна по многим причинам. This theory is dubious for several reasons.
У меня есть теория насчёт амулета. I have a theory about the amulet.
Так что это не теория всего. So it's not a theory of everything.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS