Exemplos de uso de "Тодду" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Полагаю вы не идете на пятничную вечеринку к Тодду. I guess you're not going to Todd's party on Friday.

Слушайте, Тодду нельзя просто появиться и присвоить мои лавры. Look, Todd cannot come in here and steal my thunder.

Передаете дело этому подлизе Тодду, и даже ничего не сообщаете мне? You bring bootlicking Todd on and you don't tell me?

Да, но, согласно показаниям органов опеки, больше всего доставалось старшему брату - Тодду. Yes, but according to Child Protective Services, Mr. Leu's older brother Todd got the worst of it.

Свини Тодд, что вы делаете? Sweeney Todd, what are you doing?

Тодд, а что такое "девичник"? Todd, what is this bachelorette party?

Прямо как вы, Суини Тодд! Just like you, sweeney Todd!

Тодд передал тебе моё предложение? Did Todd tell you what I'm offering?

Что в этой морозилке, Тодд? What's in the freezer, Todd?

Тодд, он нацарапал своё имя. Oh, Todd, he scratched out his first name.

Ты не Вестерн Юнион, Тодд. You're not Western Union, Todd.

Что скажете теперь, мистер Суини Тодд? What do you say to that, now, Mr. Sweeney Todd?

Да уж, переплюнул даже Суинни Тодда. Well, beats Sweeney Todd into a cocked hat.

Тодд, пожалуйста, я должна попасть на поезд. Todd, please, I have to catch a train.

Это "Гарри Поттер в парикмахерской Суинни Тодда". It's Harry Potter Has A Close Shave Off Sweeney Todd.

Парень, играющий Суини Тодда, мой знакомый слесарь. Hey, I think this guy playing sweeney Todd is my plumber.

Ну что, мы попробуем зарыть топор войны, Тодд? So what say we try and bury the hatchet, todd?

Я предупреждаю тебя, не подкатывай к доктору Тодд. I'm warning you not to set your cap at Dr Caroline Todd.

Похоронное бюро, которое использовала мать Тодда было дрянным. The mortician Todd's mother used was shoddy.

Тодд не терпит, когда она пропускает его балетные выступления. Todd gets fussy when she misses his ballet recitals.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS