Exemplos de uso de "Тосты" em russo
Вы сделал сырные тосты и вскипятил чайник.
You made cheese toasties, and moaned I hadn't descaled my kettle.
И так пересушили тосты, что можно притвориться, что это крекеры.
And it's so over-toasted, you could pretend it was a cracker.
Вы сегодня достаточно остры, раздавая советы и жаря свои тосты.
You seem sharp enough tonight, dishing out advice and toasting your own crumpets.
Да, но что ты здесь делаешь, не считая, эти замечательные тосты?
Yes, but what are you doing here, other than making delicious toaster strudel?
Моя квартира наполнена женщинами, поглощающими шампанское и произносящими тосты за мое невезение.
My apartment is teeming with women throwing back champagne cocktails and toasting my misfortune.
Мы должны научить детей что кола и сладкие магазинные тосты - это не завтрак.
We have to teach kids that Coke and Pop Tarts aren't breakfast.
Нет, если нас переместят в место с гладильным прессом, мы сможем делать сырные тосты.
No, if we got moved to a cell with a trouser press, we could make cheese toasties.
Я не пытаюсь предположить, что Судьи вынесли свое решение по делу Залива Гуантанамо для того, чтобы за них поднимали тосты на международных приемах.
I do not mean to suggest that the Justices decided the Guantanamo Bay case as they did so that they would be toasted at their international cocktail parties.
Если бы вы спросили Дэн Сяопина, архитектора модели «одна страна, две системы», как будет выглядеть 20-летие передачи Гонконга, он, наверное, сказал бы, что жители Гонконга поднимут тосты за своё процветанию и свободу.
If you had asked Deng Xiaoping, the architect of the “one country, two systems” model, what the handover’s 20th anniversary would look like, he might have said that Hong Kong’s residents would be toasting to their prosperity and liberty.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie