Exemplos de uso de "Трои" em russo

<>
Traduções: todos43 troy43
Его убил Ахиллес, и его тело протащили вдоль стены Трои. He was slain by Achilles, his body dragged around the walls of Troy.
Ты знаешь, что Гектор был убит Ахиллесом, а его тело протащили вокруг стен Трои? Did you know Hector was slain by Achilles, his body dragged around the walls of Troy?
Конечно же, гражданские жители всегда находились на линии огня и завоеваний от Трои до Берлина. Of course, civilians have always been in the line of fire and conquest, from Troy to Berlin.
И тогда старый Приам, король Трои, незаметно пробирается ночью в лагерь греков, проходит в шатёр к Ахиллу и умоляет отдать тело своего сына. And then one night, Priam, king of Troy, an old man, comes into the Greek camp incognito, makes his way to Achilles' tent to ask for the body of his son.
Писатель Роберт Каплан указывает на рождение нового «класса воителей, жестокого как никогда, а также лучше вооруженного», который варьируется от русской мафии и латиноамериканских наркобаронов до террористов, которые воспевают насилие, как древние греки это делали с разграблением Трои. The writer Robert Kaplan points to the birth of a new “warrior class as cruel as ever and better armed” ranging from Russian Mafiosi and Latin American drug kingpins to terrorists who glorify violence just as ancient Greeks did in the sacking of Troy.
Хотя Трой - маленький лисенок, а? Troy's a little fox, though, huh?
Шоу должно продолжаться, верно, Трой? Well, the show must go on, right, Troy?
Нормально, Трой Катлер в Германии. Well, Troy Cutler's in Germany.
Больше никаких пальмовых листьев, Трой. No more palm fronds, Troy.
Пилота, я знал, звали Трой. The pilot, I knew, was called Troy.
Потому что Трой Бакстер тоже информатор. Because Troy Baxter is an informant, as well.
Кто-то прокричал имя "Трой Бакстер" Someone yelled the name "Troy Baxter"
Трой, забирайся сюда и раскачай меня. Troy, get up here and double bounce me.
Ты никогда не был в Трое, Дракс? Did you ever get to Troy, Drax?
Такие игроки как Трой - будущее хай-алай. Players like Troy are the future of Jai Alai.
Это слишком низко, даже для тебя, Трой. It's a really low blow, Troy, even for you.
Трой Вебб снят на месте преступления в Вирджинии. Troy Webb is photographed here at the scene of the crime in Virginia.
Я подумал, что теперь должен успокоиться насчет Троя. So I thought, I've got to compose myself for Troy.
Вы думаете она бросит свою комнату у мисс Трой? Do you reckon she'll have to give her room up at Miss Troy's?
Я не верю ни слову, которое говорит Трой Катлер. I don't believe a word that comes out of Troy Cutler's mouth.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.