Exemplos de uso de "Уведомления о доставке" em russo
Уведомления о доставке, или отчеты о недоставке.
Delivery status notification (DSN) messages (also known as non-delivery reports, NDRs, or bounce messages).
Запрашивайте уведомления о прочтении и уведомления о доставке
Request Read Receipts and Delivery Notifications
После отправки счета отправляйте своевременные уведомления о доставке заказа.
After the receipt is delivered, send timely updates that contain shipping and delivery confirmation.
Откройте исходное сообщение, отправленное с запросом уведомления о доставке или прочтении.
Open the original message that you sent with a request for a delivery or read receipt.
Уведомления о доставке могут включать в себя отчеты о недоставке (NDR).
DSNs can include non-delivery reports (NDRs).
Вы можете создавать собственные уведомления о доставке с помощью командлета New-SystemMessage.
You can create custom DSNs by using the New-SystemMessage cmdlet.
Сообщение было отклонено без уведомления о доставке (также называемого сообщением возврата или отчетом о недоставке).
A message was dropped without a delivery status notification (also known as a DSN, bounce message, non-delivery report, or NDR).
Возвращает сообщение отправителю в отчете о недоставке с указанным расширенным кодом уведомления о доставке (DSN).
Returns the message to the sender in an NDR with the specified enhanced delivery status notification (DSN) code.
Содержит уведомления о доставке (которые также называются отчетами о недоставке), готовые к доставке сервером Exchange Server.
Contains delivery status notifications, also known as non-delivery reports that are ready to be delivered by Exchange.
Подходит для уведомлений о выполнении операций, таких как подтверждения покупки, уведомления о доставке и т.д.
Good for transactional notifications like receipts, shipping alerts, etc.
Получение уведомления о доставке или прочтении может означать только одно, но их отсутствие может говорить о многом.
Receiving a delivery or read receipt can mean only one thing. But not receiving them can mean a lot of things.
Сведения о необходимых разрешениях см. в статье Запись "Уведомления о доставке" в статье Разрешения потока обработки почты.
To see what permissions you need, see the "DSNs" entry in the Mail flow permissions topic.
Требуется запретить сообщения автоматического ответа (например, уведомления о доставке, уведомления о недоставке, сообщения OOF и отчеты об отзыве).
When auto-response messages (for example, DSNs and NDRs, OOF messages, and recall reports) need to be suppressed.
Дополнительные сведения о сообщениях DSN см. в статье Уведомления о доставке и отчеты о недоставке в Exchange 2016.
For more information about DSN messages, see DSNs and NDRs in Exchange 2016.
Дополнительные сведения об отчетах о недоставке см. в разделе Уведомления о доставке и отчеты о недоставке в Exchange 2016.
For more information about NDRs, see DSNs and NDRs in Exchange 2016.
Дополнительные сведения о кодах ошибок SMTP см. в статье Уведомления о доставке и отчеты о недоставке в Exchange 2016.
For more information about SMTP error codes, see DSNs and NDRs in On-Premises Exchange 2013.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie