Exemplos de uso de "Уверен" em russo

<>
mostrar
Он твердо уверен, что демократия, верховенство закона и права человека – все это не более чем маскировка, позволяющая Западу контролировать слабые государства. He is firmly convinced that democracy, the rule of law and human rights are all little more than contrivances that allow the West to control weaker nations.
Черт, Мейс, я не уверен. Jesus, Mace, I don't know.
Он уверен в собственной неуязвимости. Mentalis is convinced it's invincible.
Уверен, Чернушка, так и есть. Bet your blacktop they do.
Уверен, вы отлично проведете время. I bet you'll have a nice time tonight.
Я уверен, это демократизирует здравоохранение. I believe this is going to democratize health care.
Том уверен, что Земля плоская. Tom is convinced that the Earth is flat.
Я уверен, мы сможем договориться. I trust we can make some kind of arrangement.
Я уверен в её невиновности. I am convinced of her innocence.
Уверен, это проделки тупой детворы. It's probably just asshole kids.
Ты уверен, что найдешь обратную дорогу? Do you think you'll need help finding your way back?
Я уверен, что всё будет хорошо. I believe that everything will be fine.
Бизнес также во многом не уверен. They are also facing huge uncertainties.
Уверен, моя красота растопит ее сердце. My beauty stirs her little heart.
Не уверен, но желаю тебе счастья. No, but I want you to be happy.
Я уверен, они слышали ваше выступление. I believe they've heard your talk.
И я уверен, что это подтвердится. And I believe this is going to prove true.
Я уверен, что это лишь недоразумение. Now I'm this side of the bars, I think it's just Quentin.
Мир уверен, что подлинник в Париже. Tha art world thinks that the original is in Paris.
Знаю, ты не уверен в преданности Джинкс. I know you doubt Jinx's loyalty.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS