Exemplos de uso de "Угля" em russo com tradução "coal"

<>
значительно снижена трудоемкость добычи угля. Coal mining became considerably less labour intensive.
Коксовые печи (сухая дистилляция угля). Coke ovens (dry coal distillation).
угля и дров для отопления. Coal and wood for heating.
В наши дни всё – против угля. Coal has everything against it these days.
Мне нужно 10 кг угля для жаровни. I need 10 kilos of coal.
Что общего у куска угля с Интернетом? And what does a lump of coal have to do with the Internet?
«Мы промышленный город, город угля», – добавил он. “We are a city of industry, a city of coal,” he said.
Учитель, спасибо вам, я нашёл много угля. Boss, thanks to you, I found a lot of coal.
Мы не используем те, что получают от угля. We do not use any electrons that come from coal.
Иначе найдете кусок угля в своем рождественском носочке. You'll end up with a lump of coal in your stocking.
Китай хочет сократить потребление угля при выработке энергии. China wants to reduce its use of coal.
В последние годы добыча угля ухудшилась по качеству. Last year's output of coal fell short of the standard.
У нас есть богатые запасы газа и угля. We have rich reserves of gas and coal.
Мы добились контракта на поставку угля на канал. We've secured the contract to supply coal to the canal landings.
Однако зависимость от угля – это проблема не только Китая. Dependence on coal is not just a Chinese problem, though.
Время угля закончилось, но угольная промышленность отчаянно пытается держаться. Coal's day is over, but it is trying desperately to hang on.
Вторичные меры по сокращению выбросов ртути при сжигании угля Secondary measures to reduce mercury emissions from coal combustion
В соседней Польше 86% электроэнергии вырабатывается за счет использования угля. In neighboring Poland, 86 percent of the electricity is generated from coal.
Они построили себе прекрасные города освещаемые за счет этого угля. And they built beautiful cities all powered on that coal.
Объемы продаж рядового угля сократились на 5,8% кв/кв. Sales of raw coal were down 5.8% QoQ.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.