Exemplos de uso de "Уголь" em russo

<>
Traduções: todos1135 coal1034 charcoal81 outras traduções20
Уголь обеспечивает половину всемирной энергии. Coal provides half of the world's energy.
Полное промывание кишечника, активированный уголь. Whole bowel lavage, activated charcoal.
? Уголь – это благо для человечества". Coal is good for humanity."
Хорошо что успели принять активированный уголь. We were able to administer the charcoal lavage in time.
Все дебаты спонсируются компанией "Чистый уголь". Every single debate has been sponsored by "Clean Coal."
Ни максимальная плотность, ни активированный уголь. Density maximization, activated charcoal.
Уголь, как и солнечная энергия, широкодоступен. Coal, like solar energy, is widely available.
Бетонит и древесный уголь - непревзойдённое сочетание. Concrete and charcoal is an unbeatable combination.
Но уголь – это не решение проблемы. But coal is not the solution.
Даже специальный уголь не даст большой разницы. Buying mesquite charcoal will not actually make that much difference.
«Теоретически уголь можно заменить, – говорит Джоунс. “In theory, coal could be replaced,” Jones says.
Мой уголь расплылся, как тушь для ресниц. My charcoal ran like mascara.
Горячие, как уголь и благодарные, как овчарки. Hot as coal and as grateful as a sheepdog.
Древесина, древесный уголь, пробка, целлюлоза, бумага и картон Wood, wood charcoal, cork, pulp of wood, paper and paperboard
Уголь и ядерная энергия - давайте сравним отходы. So, between coal and nuclear, compare their waste products.
Это уголь, бензин для зажигалок, мои паленые волосы. That's charcoal, lighter fluid, and my burnt arm hairs.
Черный, как уголь, в глубинных недрах земли. Black as coal, buried miles beneath the earth.
Сидел в углу лавки, размазывал мел и уголь. Sat in the corner of the shop, scratching away with the chalk and charcoal.
Возьмем, к примеру, нефть, газ и уголь. Consider, for example, oil, gas, and coal.
А этот мерзкий активированный уголь, что они заставляют вас принимать? And that charcoal crap, you know, they made you drink?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.