Exemplos de uso de "Ужасно" em russo com tradução "terrible"
Traduções:
todos1143
terrible436
horrible156
awful142
appalling37
dreadful37
terribly27
ugly25
disastrous18
badly15
gruesome14
frightful12
ghastly11
dreadfully11
awfully7
grisly7
horribly6
sad5
awesome4
wicked3
frightfully3
terrifically2
hideously2
miserably2
damnably1
fearfully1
aweful1
damnedest1
fearsomely1
shockingly1
outras traduções155
Это ужасно неприятно, но ничего не поделаешь.
It's a terrible nuisance, but there's nothing to be done.
Он - хороший репортер, но чечетку отбивает ужасно.
He is a good reporter, but a very terrible tap dancer.
Это ужасно, хотя я и понимаю что такое боль.
This is a terrible thing, even though I understand pain.
Это так ужасно хотеть познакомиться с твоей любимой девушкой?
Is it so terrible to want to meet your girlfriend?
Как, должно быть, ужасно было всю жизнь хранить свою тайну.
It must have been terrible, having to keep it a secret his whole life.
Как говориться в пословице: это просто ужасно – потратить кризис впустую.
As the saying goes, a crisis is a terrible thing to waste.
Мы же просто спускаем все в канализацию, и это ужасно.
We just flush all this water down the lavatory, it's terrible.
Ужасно, что от разлива нефти пострадают люди в Мексиканском заливе".
This is a terrible thing, that the oil is going to hurt the people in the Gulf."
Отчасти это похоже на гангрену. Похоже, в плоти завелись личинки. Это ужасно.
Some of it is like gangrenous, and there are maggots in the flesh. And it's terrible.
Шестилетний в детском кресле и, оказывается - это выглядит ужасно, но это замечательно.
The six-year-old is in a car seat, and it turns out that looks terrible, but that's great.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie