Exemplos de uso de "Ужин" em russo

<>
Это твой последний ужин, друг. That's your last meal, amigo.
Я не про полноценный ужин. I don't mean like a four course meal.
Оставайтесь, закончите ваш ужин, хорошо? You must finish yout dinnet, okay?
Так, он пропустит этот ужин. Okay, he's gonna sit this one out.
Большое спасибо, что пригласили на ужин. Thank you so much for having me into your home.
Я оставил тебе ужин в бенто. I left you a bento box.
Я предполагал провести здесь свадебный ужин. I was supposed to have my wedding reception here.
Ужин от Джорджио разогревается в духовке. I got some Georgio's reheating in the oven.
Ведь на ужин жареный гусь, правда? We're having roast goose, aren't we?
Мы всё ещё успеваем на ужин. We could still make our reservation.
Как вы смотрите на поздний ужин? Who's up for some late night eats?
Сегодня на ужин спагетти с фрикадельками. I'm making spaghetti and meatballs tonight.
Вы поможете мне организовать свадебный ужин. You will help me set the table.
Сегодня ты заслужила ужин из трех блюд. You deserve a three-course meal tonight.
Я слышала, ужин с цукини был прекрасен. I heard the zucchini night was incredible.
Я думал, что этот ужин будет запоминающимся. I really thought that this was gonna be a night to remember.
Я принёс ужин, для вас и ваших жён. I've got abalone and ginseng soup for you and your wives.
Может быть тогда придешь на свадебный ужин сегодня вечером? How about you come to the wedding reception tonight, then?
Я подстрелила оленя, так что на ужин будет оленина. I shot a deer, so we're having venison.
Мы только начали обедать, а ты уже про ужин». We’re literally just starting to eat lunch.”
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.