Ejemplos del uso de "Уникальным" en ruso

<>
Значение псевдонима должно быть уникальным. The alias value must be unique.
Имя профиля должен быть уникальным. The name for the profile must be unique.
Мой опыт сложно назвать уникальным. My experiences are hardly unique.
Значение имени должно быть уникальным. The name value must be unique.
США остаются уникальным источником инноваций. The US remains a unique source of innovation.
Положение Америки не было уникальным: America's situation was not unique:
Борис Ельцин был исключительно уникальным человеком. Boris Yeltsin was utterly unique.
Твоя лечебная сила делает тебя уникальным. Your healing power makes you unique.
Каждый экземпляр workflow-процесса является уникальным. Each workflow instance is unique.
И это заикание делает вас уникальным. But, it's that stutter that makes you unique.
Сохраните файл с новым или уникальным именем. Save the file with a new or unique filename.
Псевдоним должен быть уникальным в пределах леса. Make it unique in the forest.
Значение атрибута должно быть уникальным в пределах каталога. The attribute value must be unique within the directory.
Это имя также должно быть уникальным в лесу. It also must be unique in the forest.
Имя должно быть уникальным в своей области определения. A name must always be unique within its scope.
order_number должен быть уникальным для каждого пользователя order_number must be unique for each user
Более того, случай Кундеры никак нельзя назвать уникальным. Moreover, Kundera's case is hardly unique.
Первичный ключ служит уникальным идентификатором каждой записи (часто числовым). Recall that the primary key is a unique identifier (often numeric) for each record.
Негативный сценарий может стать уникальным во всей послевоенной истории. A failure scenario would be unique in post-World War II history.
Имя переопределения параметра: OAB Generation Override (должно быть уникальным). Setting override name: "OAB Generation Override" (must be unique)
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.