Exemplos de uso de "Фамилия" em russo com tradução "name"

<>
Мне нужны имя и фамилия. I'll need the name, next of kin.
Их фамилия была изменена на Блэквелл. The name was changed to Blackwell.
Имя и фамилия (доступно в Instagram) Full name (available for Instagram)
имя и фамилия для аккаунта Google; The full name on your account
Фамилия Имя Отчество (только на английском) Full name (in English only)
Эл. адрес, номер телефона, имя и фамилия Email, Phone number, Full name
Имя и фамилия, заголовок, регион и отрасль. The viewer's name, headline, location, and industry.
"Дельсон" - фамилия помещика в Юго-Западной Ирландии. "Delson," uh, was the name of a landlord in Southwest Ireland.
Ваши имя и фамилия не могут содержать: Your name can't include:
Имя: имя, фамилия и прежние имена и фамилии. Name - First, last, and former names.
имя и фамилия как минимум одного администратора страницы бренда. Name of at least 1 Showcase Page administrator
В соответствующих случаях фамилия и адрес представителя завода-изготовителя: If applicable, name and address of manufacturer's representative
Для дальнейшего кредитования*: № счета в ActivTrades, Имя и Фамилия Клиента For Further Credit*: ActivTrades Acct Customer Last and First Name
Мне нужны твоя фамилия, номер значка, и номер социального страхования. I want your name, your badge, your social security number.
фамилия владельцев диплома, находящихся на борту, начало и окончание их вахты; Name of the licence-holders on board, along with the start and finish of their watch;
Если он не даст мне развод, у ребенка будет его фамилия. If he won't divorce me, the child will bear his name.
По умолчанию Exchange использует имена, введенные в поля Имя, Инициалы и Фамилия. By default, Exchange uses the names you entered in the First name, Initials, and Last name boxes.
фамилия (и) автора (ов): третья строка от верхнего поля страницы, шрифт Arial 12; name (s) of author (s): third line down from top of page, font Arial 12;
Instagram поддерживает следующие поля: «Эл. почта», «Имя и фамилия», «Номер телефона» и «Пол». Instagram will support the following fields: Email, Full name, Phone number and Gender.
В это поле также добавляются имена, введенные в поля Имя, Отчество и Фамилия. This box is also populated with the names you enter in the First name, Initials, and Last name boxes.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.