Exemplos de uso de "Фигурные скобки" em russo
Фигурные скобки означают, что это формула массива.
The "curly" braces that surround the formula indicate that this is an array formula.
Excel автоматически заключает формулу в фигурные скобки {}.
Excel will automatically wrap the formula in braces {} for you.
Excel автоматически заключит формулу в фигурные скобки {}.
Excel will automatically wrap the formula in braces {}.
При попытке вручную ввести фигурные скобки Excel отобразит формулу как текст.
If you try to enter the braces yourself, Excel will display your formula as text.
Вопросительный знак, восклицательный знак, кавычки скобки, фигурные скобки, квадратные скобки и многоточие.
Question mark, exclamation point, quotation marks brackets, parentheses, braces and ellipses.
Примечание: При вводе формулы массива Excel автоматически заключает ее в фигурные скобки { и }.
Note: When you enter an array formula, Excel automatically inserts the formula between { } (braces).
У нее есть ряд особенностей. Не вводите фигурные скобки вручную: вместо этого нажмите клавиши CTRL+SHIFT+ВВОД, и Excel заключит формулу =СУММ(ЕСЛИ(A2:A6>20;A2:A6)) в скобки.
An array formula requires some special treatment: Instead of typing the braces yourself, you must instead press CTRL+SHIFT+ENTER — Excel then surrounds the formula =SUM(IF(A2:A6>20,A2:A6)) with the braces.
Данные кода поля выводятся между фигурными скобками и выглядят следующим образом:
The field code information appears between curly brackets and looks like this:
Иначе вы ели бы куриные палочки и фигурные макароны.
Normally you'd be having chicken fingers and maccaroni.
Если угодно, в вопросе о существовании Бога он агностичен и просто выносит его за скобки.
It is agnostic, if you will, on the question of God’s existence — a question that is way above its pay grade.
Но если посмотреть поближе, они вроде тех белого медведя и хаски когти убраны, шерсть не торчит, взгляд мягкий, открытая пасть без клыков, балетные движения фигурные движения - все это специфика игры.
But if you look closely, they're kind of like the polar bear and husky: no claws, flat fur, soft eyes, open mouth with no fangs, balletic movements, curvilinear movements - all specific to play.
Для обозначения фоновых звуков используйте квадратные скобки.
Use square brackets to designate background sounds.
Недопустимые символы, например, скобки, двоеточия, точки с запятой и т. д.
There's invalid characters like parentheses, colons, semicolons, etc.
Фундамент Нации, закрыть скобки, Лимитед, была одиннадцатой из предоставленных вам за последние десять дней.
Foundation of the Nation, close brackets, Limited, was the eleventh granted you in the past ten days.
Строго говоря, не всегда обязательно заключать идентификатор или его части в квадратные скобки.
Strictly speaking, you do not always have to type square brackets around an identifier or partial identifier.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie