Exemplos de uso de "Фиксированная" em russo com tradução "fix"

<>
Фиксированная сумма для каждой номенклатуры. A fixed amount for each item.
Фиксированная сетка: фиксирует сетку в пунктах. Fixed grid (points): defines the grid value in points.
Фиксированная сумма для диапазона итоговых сумм. A fixed amount for a range of order totals.
И твоя смерть это фиксированная точка, Доктор. And your death is a fixed point, Doctor.
Откройте проект Фиксированная цена или инвестиционный проект. Open a Fixed-price or Investment project.
Я - фиксированная точка во времени и пространстве. I'm a fixed point in time and space.
Проекты типа "Время и расходы" и "Фиксированная цена" Time and material projects and Fixed-price projects
Для проектов "Фиксированная цена" они разносятся на оценку. For Fixed-price projects, they are posted to an estimate.
Амортизационная премия вводится как процент или фиксированная сумма. Bonus depreciation is entered as either a percentage or a fixed amount.
Специальная Амортизационная премия вводится как процент или фиксированная сумма. Special allowance depreciation is entered as a percentage or a fixed amount.
Время и расходы, фиксированная цена, инвестиции и внутренние проекты Time and material, Fixed-price, Investment, and Internal
Если выбрана настройка Фиксированная сумма, перейдите к шагу 5. If you select Fixed amount, go to step 5.
Фиксированная сумма — сумма ретробонуса в поле Значение является фиксированной. Fixed amount – The rebate amount in the Value field is a fixed amount.
В форме Создать проект выберите тип проекта Фиксированная цена. In the Create project form, select a project type of Fixed-price.
Время и расходы, фиксированная цена, инвестиционные проекты и внутренние проекты Time and material, Fixed-price, Investment project, and Internal
В поле Фиксированная ширина столбца введите или выберите необходимое значение. In the Fixed column width box, type or select a value.
Денежные вознаграждения основываются на валюте, в которой выплачивается фиксированная компенсация. Cash awards are based on the currency in which fixed compensation is paid.
Фиксированная величина административных расходов для определенной категории расходов составляет 10 EUR. The fixed-price administration charge on a particular expense category is EUR 10.
Поэтому он настаивает на изменении типа проекта на проект "Фиксированная цена". As a result, they insist that the project be changed to a Fixed-price project.
Индийский философ Джидду Кришнамурти говорил, что истина — не статичная фиксированная точка. The Indian philosopher Jiddu Krishnamurti said that the truth is not static, a fixed point.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.