Exemplos de uso de "Чемодан" em russo com tradução "bag"

<>
mostrar
Я просто несу чемодан и все. I'm just Butler carrying the bag.
Я положу чайный набор в твой чемодан. I'm putting the tea set in your bag.
Ах да, этот чемодан я хочу взять с собой. I wanna carry that bag with me on the plane, please.
Не понимаю, зачем тебе это делать, твой чемодан поместиться в верхний отсек. I don't know why you're being like this, your bag will totally fit in the overhead compartment.
Чемодан такого размера, женщина с таким трепетным отношением к одежде, может быть только смена для ночевки. Case that size, woman this clothes-conscious, could only be an overnight bag.
Я буду баллотироваться в, забрать сумку, чемодан или что-то, и мы будем на нашем пути. I'll run in, pick up a duffel bag, a suitcase or something and we'll be on our way.
Я подумала тогда, что она просто ищет свой багаж но почему она двигала ту коробку, когда ее чемодан черный? Now, I thought she was just looking for her luggage, but why move the box when Eve's bag is black?
В любом случае, пакуйте чемоданы. Anyway, pack your bags.
Держите чемоданы на весу, парни. Keep those bags up, boys.
И сейчас он пакует чемоданы. He's now packing his bags.
Дам вам понести мои чемоданы. Let you carry my bags.
Да, я ухожу со своим чемоданом. Yes, I'm off with my travel bag.
Почему вы должны носить чужие чемоданы? Why should you carry other people's bags?
Подождите, вы не должны тащить мои чемоданы. Wait, you don't have to carry the bags.
Чувак, на её чемодане не было багажной бирки. Dude, there were no airline tags on her bag.
Пакуй чемоданы и убирайся вон из моего дома! Pack your bags and get out of my house!
Я собрал чемоданы и зарезервировал номер в отеле. I packed the bags and made a hotel reservation.
Уж не намерены ли вы понести мои чемоданы? You wouldn't care to carry my bags, would you?
Пакуйте чемоданы, The Supremes, в городе появились новые кошечки. Pack your bags, Supremes, because there are some new cats in town.
Потому что ты пакуешь чемоданы и мы увозим тебя отсюда. 'Cause you're packing a bag, and we're taking you there.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS