Exemples d'utilisation de "Чемпион" en russe

<>
Он дважды чемпион передней линии. He's a doubles frontcourt champion.
Да, а кто действующий чемпион? Yeah, who's the reigning champ?
И ты чемпион по бадминтону. And you're a regional racquetball champion.
Как насчет пропустить разок, маленький чемпион? How's about you sit this one out, kid champ?
Чемпион должен защищать свой титул. A champion should defend his title.
Чемпион, а ты жди в ангаре. Champ, wait in the hangar.
Вилли был чемпион по фехтованию. Willy was a champion fencer.
Покажи им почему ты действующий чемпион. Show 'em why you the reigning champ right now.
Я единственный чемпион по классикам. I am a singles champion of hopscotch.
Приятель, маленький Коннор срыгивает, как чемпион. Connor burps like a champ.
Вы, сэр, действительно чемпион чемпионов. You sir truly are the champion of champions.
Позвольте напомнить, моя дочь - действующий Мировой Чемпион. Gentle reminder, my daughter is current World Champ.
Вот это чемпион по прыжкам. That is a champion skimmer.
Оказывается, сын нашей жертвы - Шон Дункан, чемпион по мотокроссу. Turns out our victim's son is Sean Duncan, motocross champ.
Я - чемпион мира по жеванию резинки. I'm the Junior World Champion Gum Chewer.
Когда-то я был золотой перчаткой, чемпион в среднем весе. Back in the day, I was a golden gloves, light middleweight champ.
Я чемпион в сексе по телефону. I am the champion of sex talk.
Полегче, чемпион, я не думаю, что мне нравится, куда это идет. Easy, champ, I don't think I like where this is going.
Если белый человек бежит, он - чемпион. A white man who runs is a champion.
Он также бывший чемпион по боксу в среднем весе в тюрьме Фолсом. He's also the former middleweight boxing champ at Folsom prison.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !