Exemplos de uso de "Читать" em russo

<>
Хватит тебе читать "Моби Дика". Stop reading Moby Dick.
Хаим, мы должны читать молитву. Haim, we have to recite the prayer.
читать RSS-элементы в Outlook; Read RSS items in Outlook.
Оказалось, они не уМеют играть, но уМеют читать душещипательные стихотворения. Turned out they really couldn't play, but they could recite poems that'd break your heart.
Нет времени читать прямо сейчас? No time to read now?
Конечно, но он только улыбался своей глупой улыбкой и начинал читать стихи. Of course, but he just smiled his stupid smile and started reciting poetry.
Было задание читать про себя. It was silent reading time.
Буду читать тому слепому сурку. I'll read to that blind woodchuck.
Тебе нужно читать больше газет. You should read the paper more.
Ты не пытался читать инструкции? Have you considered reading the instructions?
Читать при лампе в ванной. Read by lamplight in the bath.
Она начала читать в четыре. She could read when she was four.
Молодым полезно читать хорошие книги. It's a good thing to read good books when you are young.
Я не особенно люблю читать. I wasn't very good at reading things.
Я пообещал себе больше читать. I have promised myself to read more books.
У меня нет времени читать. I don't have time for reading.
Как Твистер Турил разучился читать. How Twister Turrell lost his reading.
Ты можешь читать книгу внимательно? Are you able to read the book attentively?
Примечание: Всегда полезно читать подзаголовки. Note: it is always wise to read the sub-headline.
Не все книги стоит читать. Not all the books are worth reading.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.