Exemplos de uso de "Чумовая" em russo

<>
Traduções: todos11 freaky8 mad2 outras traduções1
Мы ищем диск "Чумовая пятница". We're looking for a Freaky Friday DVD.
И совершенно чумовая процедура запуска это одна из многих неправильных вещей в X-Bow Джереми. And a mad starting procedure is only one of many things wrong with Jeremy's X-Bow.
А как же "Чумовая пятница"? And the "freaky Friday" crap?
Беременность - это просто чумовая вещь. This pregnancy thing can be freaky.
Чумовая часть заключается в том, что никто не заметил как они захватили город по одному поместив пассажиров внутри горожан. Freaky part is that no one's ever noticed because one by one they've taken over towns by putting passengers inside the townsfolk.
Это больше похоже на "Чумовую пятницу". This is more like Freaky Friday.
У меня чумовой объем, сынок. I got mad height, son.
Я ослепил Джейми Ли Кертиса на "Чумовую пятницу", так? I almost blinded Jamie Lee Curtis on Freaky Friday, okay?
И она не знает, что мы отправились в "Чумовую пятницу" And she doesn't know that we've gone all freaky Friday
Я думаю кто то поменял меня как в "Чумовой пятнице" И это не может быть моей жизнью. I think someone "Freaky Friday 'ed" me, and this can't possibly be my life.
У моего кузена есть чумовая грязевая яма во дворе. My cousin's got a kick-ass mud pit in his yard.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.