Exemplos de uso de "Чёрного" em russo com tradução "black"

<>
Пять тысяч на Черного Проказника. Five thousand on Black Mischief, across the board.
От красного и черного цвета. by the colors red and black.
Ты же выбил черного, придурок! You skimmed the black, you tosser!
Из черного и белого хлеба? From white and black bread?
Разные счета квартирмейстера Черного Джека. Bills of sale from Black Jack's quartermaster.
Собака, вылупившаяся из большого черного яйца. A dog hatching out of a big black egg.
Он купил пеньюар из черного шелка. He bought a negligé in black silk voile.
Элис даже убрала драже черного цвета. Alice even plucked out the black ones.
Еще один источник "черного" рынка - контрабанда. Another source of the "black" market is trafficking.
Вы слышали термин "Теория Черного лебедя". You may have heard the term “black swan event.”
Герцог близкий друг Черного Джека Рэндолла. The Duke is a close ally of Black Jack Randall.
Выбрать режим белого или черного фона. Switch between White and Black modes.
У этого черного ящика комбинаторный алгоритм шифрования. This is a black box combinatorial pointer tree encryption algorithm.
Чёрного зэка на работу никто не возьмёт. Nobody wants to hire a black ex-con.
Просто так получилось, что это член черного. It just happens to be a black man's cock.
Что никогда не хорошо для черного парня. That hardly ever goes well for the black guy.
Нет, это не бандиты с Чёрного Фрегата. No, not the brigands from the Black Freighter.
Ваш коллега из "Чёрного Коня" уже пришёл. Your colleague from Black Horse is already here.
Он поднял воротник ветхого, лоснящегося черного пальто. He turned up the collar of his worn, greasy black overcoat.
Вы же не забыли "падение черного ястреба"? You remember "black hawk down," right?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.