Exemplos de uso de "Шаблоны" em russo
Traduções:
todos2309
template2088
pattern181
boilerplate5
gauge5
stencil2
boiler plate1
outras traduções27
Шаблоны ставок являются частью настройки оценки перевозчика.
Rate masters are part of the rating setup for a shipping carrier.
Щелкните Управление сведениями о продукте > Обычный > Продукты > Шаблоны продукта.
Click Product information management > Common > Products > Product masters.
В их число входят шаблоны, присоединенные к объектам сервисного обслуживания.
This includes those that are attached to service objects.
Шаблоны продукта Данная форма используется для определения субтипов Шаблон продукта.
Product masters – Use this list page to define products of the Product master subtype.
Если доступные шаблоны вам не подходят, создайте базу данных самостоятельно.
If it doesn’t meet your needs exactly, customize it.
Также можно добавить продукты или шаблоны продукта к сессии выпуска.
You can also add products or product masters to a release session.
Щелкните Управление сведениями о продукте > Обычный > Продукты > Все продукты и шаблоны продукции.
Click Product information management > Common > Products > All products and product masters.
Все продукты и шаблоны продукции – Данная форма используется для определения обоих субтипов.
All products and product masters – Use this list page to define products of both subtypes.
Он говорил, что маги намеренно используют шаблоны, по которым рассуждают их зрители.
He said that magicians deliberately exploit the way their audiences think.
На странице списка Шаблоны продукта на панели операций на вкладке Продукт щелкните Продукт.
On the Product masters list page, on the Action Pane, on the Product tab, click Product.
Можно создать различные шаблоны аудита для различных типов векселей фрахта или типов перевозчиков.
You can create different audit masters for different freight bill types or carrier types.
Для создания общего определения продукта следующие процедуры используют страницы списка Продукты и Шаблоны продукта.
The following procedures use the Products and Product masters list pages to create shared product definitions.
Щелкните Добавить, а затем выберите продукты или шаблоны продукта в форме Добавить продукты для использования.
Click Add, and then select products or product masters in the Add products to release form.
Перед настройкой дополнительного назначения необходимо настроить шаблоны дополнения и дополнительные расходы для перевозчиков и узлов.
Before you can set up an accessorial assignment, you must set up accessorial masters and accessorial charges for carriers and hubs.
На странице списка Шаблоны продукта выберите новый комплект продуктов, созданный в ходе выполнения предыдущей задачи.
On the Product masters list page, select the new product kit that you created in the previous task.
Следующая процедура описывает, как добавлять продукты к сессии выпуска с помощью формы Все продукты и шаблоны продукции.
The following procedure describes how to add products to a release session by using the All products and product masters form.
Если бы такие шаблоны существовали, сообщения InMail выглядели бы одинаково и люди не обращали бы на них внимания.
If we did, InMail messages could start to look the same and people would stop paying attention.
На странице списка Шаблоны продукта или в форме Сведения о продукте на панели "Действия" в группе Шаблон продукта выберите Аналитики продуктов.
On the Product masters list page or in the Product details form, on the Action Pane, in the Product master group, select Product dimensions.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie