Exemplos de uso de "Шлюз" em russo com tradução "gateway"

<>
mostrar
является ли шлюз VoIP обязательным; Whether a VoIP gateway is required.
УАТС (устаревшая) и шлюз VoIP PBX (legacy) and a VoIP gateway
Может, удастся изолировать шлюз фаервола. See if you can isolate the gateway firewall.
Отчет передан на вход через шлюз Report transferred in over gateway
Маршрутизатор, шлюз или беспроводная точка доступа A router, gateway, or wireless access point
Сообщение передано на вход через шлюз Message transferred in over gateway
Отчет передан на выход через шлюз Report transferred out over gateway
Затем вам будет предложено ввести Шлюз. Next, you’ll be prompted for the Gateway.
Сообщение передано на выход через шлюз Message transferred out over gateway
Удалите IP-адрес из поля Шлюз по умолчанию. Delete the IP address from the Default gateway field.
Задайте шлюз по умолчанию для вашего типа соединения: Find the default gateway of your connection:
В подключении подтверждения соединения используется шлюз по умолчанию Heartbeat connection has default gateway
Шлюз VoIP является неотъемлемой частью единой системы обмена сообщениями. The VoIP gateway is integral to the functionality and operation of UM.
Найдите IP-адрес, указанный рядом с пунктом Основной шлюз. Look for the IP address listed next to Default gateway.
Убедитесь, что в поле Шлюз по умолчанию не указано значение. Make sure that there is no value set in the Default Gateway box.
Разрешить исходящие вызовы через шлюз IP единой системы обмена сообщениями Allow outgoing calls through this UM IP gateway
Шлюз VoIP позволяет системе УАТС связываться с серверами Exchange в организации. The VoIP gateway lets the PBX system communicate with the Exchange servers in your organization.
Выберите Шлюз, введите 192.168.0.1 и нажмите кнопку Готово. Select Gateway, enter 192.168.0.1, and then select Done.
Выберите Шлюз, введите 192.168.2.1 и нажмите кнопку Готово. Select Gateway, enter 192.168.2.1, and select Done.
Соединитель отправки представляет собой логический шлюз, через который отправляются исходящие сообщения. A Send connector represents a logical gateway through which outbound messages are sent.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS