Exemplos de uso de "Штаны" em russo

<>
Traduções: todos290 pant237 trousers12 britches1 outras traduções40
mostrar
Просто просиживал свои нелепые штаны. Just sat there, dowdy and sleepy.
Нельзя целый день просиживать штаны. Can't stay here chewing the fat all day.
Даже ты тут, Тренировочные Штаны? Even you, Sweatpants?
Мне кажется, я наложил в штаны. I think I just shat myself.
Вы оба наложили в штаны, правда? You're both chicken, ain't you?
Нет, жареные пижамные штаны были вчера. No, we had pyjama bottoms last night.
Надел штаны, вышел и увидел, что произошло. I just put on some sweats, came out, and saw what happened.
Я вижу перепуганного, наложившего в штаны малыша. I see a cocky, scared shitless kid.
Едва не наложил в штаны прямо здесь. Just dropped some mud right there.
Я хочу пустые штаны и список имён. I want an empty baggie and a list of names.
Ослабь ремень и залезь ему в штаны. Loosen his belt and stick your hand.
Ну что, Супер Майк, надевай штаны обратно. All right, Magic Mike, put the clothes back on.
И вы все тоже можете просиживать штаны тут. And all the rest of you pussies can sit it out too.
Я наложу в собственные штаны, если он полетит. I'll shit myself if it does.
Что вы наложили в штаны, потому что испугались. You screwed up because you were scared.
Если босс узнает, наложит в штаны от удивления. If the suit found out, he'd shit a brick.
Я хочу сказать, что ты нагадил в штаны. I'm saying you shit the bed.
Я не за этим протирал штаны в медицинской школе. This is not why I busted my ass in med school.
Я носил короткие штаны и коленки все в синяках. I had shorts and full knee bruise.
Я могу надеть штаны и сбегать за ним, если хочешь. I can put on some sweats, and run out if you want me to.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS