Exemplos de uso de "ЭТА" em russo com tradução "the"

<>
Похоже, эта коробка была звуконепроницаемой. Looks like the box was soundproof.
Это просто эта глупая песня. That's just the silly song.
Эта чертова шмотка была грязной. The damn thing was filthy.
Какая нервная эта плакучая ива. The weeping willow is nervous.
Эта заявка была просто страховкой. The loss adjusters application was just insurance.
Эта трансформация помогла им разбогатеть. They have gotten rich in the process.
Как эта дорожная авария произошла? How did the traffic accident happen?
Вот к чему эта стажёрка? That's why the intern?
Эта свадьба вскружила тебе голову? Is the wedding turning your head?
Эта глава содержит следующие разделы. It contains the following topics:
По умолчанию эта функция включена. By default, videos will always play in the background.
Эта еда какая-то стремная. The food is weird.
Эта поговорка нам вполне знакома. The saying is quite familiar to us.
Эта сеть из двух компонентов. The network has two components in them.
Почему эта «стандартная модель» несовершенна? Why is the "Standard Model" flawed?
Это главная героиня - эта женщина. That woman is the main character.
Эта труба ведет в здание. That pipe leads up into the building.
Эта нестабильность вызывает экзотермическую реакцию. The resulting instability is causing an exothermic reaction.
Вся эта идея мне отвратительна. The whole idea is abhorrent to me.
Вы знаете, эта вечерняя программа. You know, the Night Watch program.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.