Exemplos de uso de "Эмиттеры" em russo com tradução "emitter"

<>
Traduções: todos41 emitter41
Сколько голограмм носит мобильные эмиттеры? How many holograms carry mobile emitters?
У вас есть эмиттеры, щиты. You've got emitters, shields.
Так когда же мы установим эмиттеры? So, when do we set up the emitters?
Но эмиттеры все еще на месте? But are the emitters still in place?
Я подключил эмиттеры к контрольной консоли. I've got the emitters wired into the control panel.
Эмиттеры в таком режиме долго не продержатся. The emitter circuits won't hold for long.
Мостик, мы только что потеряли эмиттеры поля. Bridge, we just lost the field emitters.
Перенаправить мощность на вспомогательные эмиттеры и открыть огонь. Reroute power to the auxiliary emitters and return fire.
Можно сконфигурировать тяговые эмиттеры для генерации резонансной пульсации. You could configure the tractor emitters to generate a resonance pulse.
Если он будет достаточно коротким, то не перегрузим эмиттеры. If it's short enough it shouldn't overload the emitters.
Мы можем направить питание на эмиттеры прямо из ядра. We could route power to the emitters directly from the core.
Изменить содержание второй графы в первой колонке следующим образом: " Известно, что присутствуют альфа-излучающие нуклиды, но не эмиттеры нейтронов ". Amend the second entry in the first column to read: " Alpha emitting nuclides but no neutron emitters are known to be present ";
Я обнаружил свой мобильный эмиттер. I've located my mobile emitter.
Тогда нам нужен мобильный эмиттер. Then we need the mobile emitter.
Точно как мой мобильный эмиттер. Just like my mobile emitter.
Основное соединение эмиттера было деполяризовано. The emitter coupling has been de-polarised.
Кто-то саботировал массив эмиттеров. Someone sabotaged the emitter array.
Компьютер, переместить ЭМГ в мобильный эмиттер. Computer, transfer the EMH to the mobile emitter.
Компьютер, перевести ЭМГ в мобильный эмиттер! Computer, transfer the EMH to the mobile emitter!
Нет, если мы обойдём плазменный эмиттер. Not if we bypass the plasma emitter.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.