Exemplos de uso de "Этим" em russo com tradução "the"

<>
Я сыта этим по горло! I'm sick of all the suppositories!
Вы сидели за этим столиком. You were sitting at the table.
Они хотят поделиться этим опытом. They want to share the experience.
И всем этим занимаются добровольцы. And everything is managed by the volunteers.
Тогда этим объектом был самолёт. The product was that airplane.
Итак, танцоры поработали над этим. So the dancers have been working on them.
Ты хочешь этим приглушить боль? You want something to dull the pain?
Что я хочу этим показать? What's the point I want to make?
Какой за этим стоит код? What is the code?
Что с этим чертовым джампером? What's the status on that damn jumper?
Будем нести цивилизацию этим дикарям. We'll civilize the heathen.
Вы знакомы с этим человеком? Are you acquainted with the man?
Я сижу за этим столом. I'm sitting at the table.
Твоя жена за этим столом. Your wife's sitting at the table.
Фигушки, я покажу этим бугаям. No, I'm gonna hang with the big boys.
И кто был этим информатором? And who was the tipster?
Нет, Тим и был этим мерзавцем. No, Tim was the rotter.
Возможно он общался с этим извращенцем. Perhaps he has relations with the same pervert.
Кто-то должен приглядывать за этим. Somebody's got to keep an eye on the place.
Вскоре этим делегациям будет предоставлено слово. Those delegations will shortly be given the floor.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.