Exemplos de uso de "Южного" em russo com tradução "south"
Рассказанные ими истории довели нас до Южного Полюса.
The stories we were hearing got us to the South Pole.
В Челябинске прошел II съезд народов Южного Урала.
The 2nd conference of peoples of the South Urals took place in Chelyabinsk.
Команда "Б" должна занять позицию у южного входа.
Have grab team "B" take position at the south entrance.
Это Агнес Баркер из Южного Квинсферри, Ваша честь.
It's Agnes Barker in South Queensferry, Your Honour.
Затем они проследовали на запад и совершили облет Южного Ливана.
They then proceeded west and circled over the South.
Более 100 лет назад Скотт попытался первым достичь Южного полюса.
Scott set out just over a hundred years ago to try to become the first person to reach the South Pole.
Более того, весь регион, регион Южного полюса, имеет повышенную температуру.
Moreover, this whole, entire region, the south polar region, has elevated temperatures.
Вчера вечером должен был сесть на поезд до Нового Южного Уэльса.
He was meant to be catching a train to New South Wales last night.
Разрушения как Девятого района, так и Южного Бронкса можно было избежать.
Neither the destruction of the Ninth Ward nor the South Bronx was inevitable.
альянс Индии-Бразилии-Южной Африки из трех крупнейших держав южного полушария;
the India-Brazil-South Africa alliance of the three largest southern hemisphere powers;
Это область южного полюса, и знаменитые полосатые изломы, пересекающие южный полюс.
This is the south polar region, with the famous tiger-stripe fractures crossing the south pole.
Рассмотрим, с другой стороны, Итальянскую аннексию Южного Тироля, преимущественно немецкоязычной области.
Consider, by contrast, Italy’s annexation of South Tyrol, a predominantly German-speaking region.
У Южного Бронкса, который находится между ними, не было ни единого шанса.
The South Bronx, which lies in between, did not stand a chance.
Ты сказала, что скорее установишь студию звукозаписи и машину для пинбола Южного Парка!
You said you'd rather have a recording studio and a South Park pinball machine!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie