Exemplos de uso de "Южной" em russo com tradução "southern"

<>
mostrar
Это деревня в южной Замбии. This is a village in southern Zambia.
Вы подъезжаете к южной шикане. You're coming into the southern chicane.
Малибу находится на берегу южной Калифорнии. Malibu is on the coast of Southern California.
Это - Пустыня Калахари в Южной Африке. This is the Kalahari Desert in Southern Africa.
Он живёт в южной части города. He lives in the southern part of the city.
В южной Европе дела обстоят несколько иначе. Down in southern Europe, things look very different.
Наш ресторан находится около южной автобусной остановки. Our restaurant is near the southern bus station.
В Южной Калифорнии она случается в 92121. Well, in Southern California it's happening in 92121.
Из Южной Калифорнии я привез устройство частотной модуляции. I've brought with me, from Southern California, the FM device.
Страны Южной Европы жалуются, что это выгодно Северу. Southern European countries complain that it benefits the north.
Подъем Китая и его последствия для Южной Африки As China Gains, Will Southern Africa?
Федеральный банк не пал жертвой заговора Южной Европы; The Bundesbank did not fall victim to a sinister southern European conspiracy;
В прошлом году проблемы были в Южной Италии. Last year, the problem was Southern Italy.
В кризисной южной Европе, дела обстоят еще хуже. In crisis-stricken southern Europe, the problem is even worse.
Прошлым летом, я был на свадьбе в Южной Англии. So last summer, I attended a wedding in Southern England.
В Южной Африке заражено более 20% всего взрослого населения. In parts of Southern Africa more than 20% of adults are afflicted.
Но большинство южной Европы опирается в основном на плавающую ставку. But most of southern Europe relies mainly on floating rates.
Потенциально страны Южной Африки могут экспортировать такую продукцию в Китай. Southern Africa has the potential to export such goods to China.
Теперь этот гуманный европейский капитализм спешит к кризисной Южной Европе. This humane European capitalism is now hastening toward crisis-ridden southern Europe.
Она сдерживает бассейн реки Santa Ana, крупнейшей в Южной Калифорнии. It controls the watershed of the Santa Ana River, the largest in Southern California.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS