Exemplos de uso de "автоматических" em russo com tradução "automatic"

<>
Использование автоматических ответов без Exchange Use automatic replies without Exchange
Настройка автоматических назначений налоговой группы Set up automatic sales tax group assignments
Обработка автоматических уведомлений и отмены Automatic notification and cancellation processing
Настройка параметров для автоматических обновлений Set up parameters for automatic updates
Изображение флажка "Запрашивать об обновлении автоматических связей" Image of the Ask to update automatic link option
Настройка счетов для автоматических проводок внутрихолдингового учета Set up accounts for automatic transactions for interunit accounting
Отключение автоматических оповещений об отсутствии на работе Turn off automatic out-of-office replies
автоматических предохранительных клапанов (класс 2) и/или automatic pressure relief safety valves (Class 2) and/or
Настройка автоматических назначений налоговой группы [AX 2012] Set up automatic sales tax group assignments [AX 2012]
включение и выключение автоматических ответов для электронной почты Whether automatic replies are turned on for email
Использование автоматических ответов в учетной записи Exchange Server Use automatic replies with an Exchange Server account
(Щелкните Главная книга > Настройка > Разноска > Счета для автоматических проводок.) (Click General ledger > Setup > Posting > Accounts for automatic transactions.)
Кроме того, можно указать диапазон дат для автоматических ответов. Optionally, set a date range for your automatic replies.
Чтобы настроить параметры для автоматических обновлений, выполните следующие действия. To set up parameters for automatic updates, follow these steps:
Отправка автоматических ответов об отсутствии на рабочем месте из Outlook Send automatic out of office replies from Outlook
Эти счета можно указать в форме Счета для автоматических проводок. You can specify these accounts in the Accounts for automatic transactions form.
50 полу - автоматических винтовок, 200 пистолетов и пули в комплекте. 50 semi-automatic rifles, 200 pistols with shells.
Увеличение дефицита – это сумма этих «автоматических стабилизаторов» и дискреционных программ. The increase in the deficit is the sum of these “automatic stabilizers” and discretionary programs.
Дополнительные сведения см. в разделе Счета для автоматических операций (форма). For more information, Accounts for automatic transactions (form).
Позволяет ли MasterForex торговлю с использованием автоматических торговых систем/советников? Does MasterForex allow trading using automatic trade systems/expert advisors?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.