Exemplos de uso de "авторизации" em russo
Для авторизации платежа щелкните Авторизовать вручную.
To authorize the payment, click Manually authorize.
Логин — логин для авторизации на почтовом сервере.
Login — a login to be authorized on the trade server.
ProxyLogin - логин для авторизации на прокси-сервере.
ProxyLogin - login to be authorized on proxy server.
"NOT_AUTHENTICATED". неудачная попытка авторизации по любой причине.
"NOT_AUTHENTICATED": Failure, for any reason.
Чтобы начать процесс авторизации, нужно просто вызвать accountkit.login.
Simply call accountkit.login to get started.
Пароль — пароль для авторизации (пароль доступа к электронному ящику).
Password — a password to be authorized (mailbox access password).
Для авторизации необходимы номер счета и один из двух паролей.
To be authorized, one needs an account number and one of two passwords.
Пароль необходим для защиты закрытого ключа и авторизации использования данного сертификата.
The password is used to protect your private key and authorize the use of your certificate.
Этот процесс позволяет перенаправлять игрока на диалог «Вход» OAuth для авторизации.
With this flow, you'll redirect the player's browser to the OAuth Login Dialog to authenticate:
Плагин с галочкой позволяет интегрировать механизм авторизации в пользовательский интерфейс сайта.
The Checkbox Plugin enables you to integrate authentication into a user flow on your website.
При успешной авторизации создается ID аккаунта и связанный с ним маркер доступа.
A successful login creates an Account ID and an associated access token.
Версия API: версия API, используемая для авторизации новых игроков через Центр приложений.
API Version: The version of the API used to authenticate new players via App Center.
Отключите механизм авторизации Client OAuth Login, если ваше приложение его не использует.
Disable Client OAuth Login if your app does not use it.
Для повторной авторизации вы можете использовать те же шаги с дополнительными параметрами:
To re-authenticate, you can use these same steps with additional parameters to force it:
Чтобы узнать о состоянии авторизации, ваше устройство должно опрашивать API Device Login.
Your device should poll the Device Login API to see if the person successfully authorized your app.
Сотрудники могут отправить запрос для авторизации поставщика для работы в дополнительных категориях закупок.
Employees can request that a vendor be authorized to do business in additional procurement categories.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie