Exemplos de uso de "авторизован" em russo

<>
Traduções: todos106 authorize90 authorise5 log in3 outras traduções8
Получатель является другом отправителя и не авторизован в игре. The recipient is a friend of the sender and has not authenticated the game.
Получатель является другом отправителя и уже авторизован в игре. The recipient is a friend of the sender and has authenticated the game before.
* Возможны ограничения платежной системы, если Ваш кошелек не авторизован. * possible limits within the payment system due to unauthorised wallet or other limits
В этих примерах подразумевается, что отправитель авторизован в приложении. These examples assume the sender has already authenticated the app.
Чтобы узнать, авторизован ли текущий игрок в вашей игре, проанализируйте параметр signed_request. By parsing the signed_request parameter, you'll be able to detect whether the current player has authenticated your game.
Если человек, которого вы хотите отметить, не авторизован в приложении, вы получите следующий ответ: If a person you're trying to tag has not authenticated your app, you will get the following response:
Если пользователь, которому вы хотите отправить уведомление, не авторизован в приложении, вы получите следующий ответ: If the user you're trying to send to has not authenticated your app, you will get a response like the following:
API Graph проверяет каждый USER_ID, чтобы убедиться, что такой пользователь Facebook действительно существует и уже авторизован в вашем приложении. The Graph API verifies each USER_ID to make sure it is valid Facebook user and has already authenticated your app.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.