Exemplos de uso de "адаптер" em russo
Вставьте адаптер CableCARD в тюнер цифрового кабельного ТВ.
Insert the CableCARD into the digital cable tuner.
Адаптер шины — это контроллер диска для сетей SAN.
An HBA is a disk controller for storage area networks (SANs).
Настройте сетевой адаптер пульса сети на скорость 10 мегабит и режим полудуплекса.
Configure the heartbeat network interface card for a link speed of 10 megabits and a duplex setting of half-duplex.
Встроенный сетевой адаптер Wi-Fi консоли Xbox 360 S с беспроводным маршрутизатором.
The Xbox 360 S console’s built-in Wi-Fi communicating with a wireless router.
Адаптер CableCARD заменяет цифровую абонентскую приставку. Его можно получить только у провайдера цифрового кабельного телевидения.
A CableCARD serves as a replacement for a digital set-top box, and can only be obtained from a participating digital cable provider.
При плохом сетевом подключении или использовании старого адаптера беспроводной сети адаптер может запускать поиск беспроводной сети в фоновом режиме.
If you have a poor network connection or an older wireless network card driver, it can initiate scans of wireless networks in the background.
Обратитесь к поставщику услуг, чтобы связать адаптер CableCARD с тюнером цифрового кабельного ТВ и активировать оба устройства для приема цифрового кабельного контента.
Contact your service provider to pair your CableCARD with the digital cable tuner — this will activate both so you can receive digital cable content.
Вставив необходимый адаптер CableCARD в совместимый тюнер цифрового кабельного ТВ, вы сможете смотреть цифровые кабельные каналы (как стандартной, так и высокой четкости), доступные по подписке.
With the proper CableCARD inserted into a compatible digital cable tuner, you can watch digital cable channels (both standard and high definition) that are available by subscription from your cable provider.
Для этого вам потребуется: тюнер цифрового кабельного ТВ (поставляется с большинством компьютеров с поддержкой кабельного цифрового ТВ), адаптер CableCARD (необходимо вставить в тюнер цифрового кабельного ТВ, чтобы он мог принимать цифровое кабельное ТВ).
To do this you'll need a couple things: a digital cable tuner, which is a device that comes with most Digital Cable Ready computers, and a CableCARD, which is a device that must be inserted into your digital cable tuner to allow it to receive digital cable.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie