Exemplos de uso de "адрес" em russo

<>
mostrar
Как добавить первый дополнительный адрес Add a first alternate email address
Принеси их фирменный пакет, мы узнаем адрес. Get the bag, we'll ask for directions.
Как удалить свой адрес Gmail Delete your Gmail address
Едва не задавил меня, а теперь бросаешь в мой адрес грязные ругательства? Just about hit me, and now you're gonna sling foul utterances in my direction?
Адрес электронной почты является обязательным. The email address is required.
Я был в городе, и мой сын, мистер Генри Гоуэн, любезно предоставил мне Ваш адрес. I was in town, and my son, Mr Henry Gowan, was kind enough to give me the direction.
Вот мой адрес и телефон Here is my address and telephone
При нажатии этой кнопки появятся такие варианты, как Как добраться, Позвонить и Эл. адрес, в зависимости от указанной вами контактной информации. When people click that button, they'll see options like Get Directions, Call and Email, depending on the contact information you provided.
Не давайте ему её адрес. Don't let him know her address.
В разделе 25 Закона о предупреждении терроризма 2002 года предусматривается, что министр, ведающий вопросами национальной безопасности, может для целей предотвращения или выявления преступлений или судебного преследования за преступления по Закону о предупреждении терроризма 2002 года отдавать распоряжения, которые он сочтет необходимыми, в адрес организаций, предоставляющих средства связи. Section 25 of the Prevention Against Terrorism Act 2002 provides that the Minister responsible for the subject of national security may, for the purposes of the prevention or detection of offences, or the prosecution of offences under the Prevention of Terrorism Act 2002, give such directions as appear to him necessary, to communication service providers.
Пожалуйста, впишите полный почтовый адрес please fill in a complete mailing address
Кстати, какой у тебя адрес? By the way, what is your address?
Удаленный адрес Gmail можно восстановить. If you deleted your Gmail address, you can get it back again.
Изменить резервный адрес электронной почты Change your alternate email address
Это адрес моей электронной почты. here is my email address.
У нас есть адрес регистрации? We got an address attached to the registration?
Настроить внешний адрес электронной почты. Set the external email address
Вы дадите мне её адрес? Will you give me her address?
Узнайте, как добавить адрес магазина. Learn how to add an address to your shop.
Завод-изготовитель и его адрес Manufacturer's name and address
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS