Exemplos de uso de "адресе" em russo com tradução "address"
Устанавливаем флажок «содержащие в адресе отправителя».
I check with specific words in the sender's address.
Street Address — укажите улицу в адресе продавца.
Street Address – Enter the street address of the merchant.
Этот атрибут содержит сведения об адресе электронной почты.
This attribute contains e-mail address information.
В адресе X.400 содержится недопустимый знак прерывания
X.400 address has an invalid termination character
Область, край (или регион) в почтовом адресе компании.
The state (or region) line of the postal address for this business.
Город (или населенный пункт) в почтовом адресе компании.
The city (or locality) line of the postal address for this business.
Почтовый индекс (или почтовый код) в почтовом адресе компании.
The postcode (or ZIP code) of the postal address for this business.
поддерживается только во внутреннем адресе (адресах, которые нужно изменить).
is supported only in the internal address (the addresses you want to change).
На экспресс-вкладке Адреса добавьте сведения об адресе подразделения.
On the Addresses FastTab, add address information for the department.
Возможные причины сбоя сообщает о синтаксической ошибке в электронном адресе отправителя.
A syntax error in the sender's e-mail address.
Пример проверки данных для контроля наличия символа @ в адресе электронной почты
Data validation example ensuring an e-mail address contains the @ symbol
Введите все оставшиеся сведения об адресе, а затем нажмите кнопку ОК.
Enter any remaining information about the address, and then click OK.
Неактивно - не использовать этот объект в адресе для выбранного типа формата.
Not active – Do not use this object in an address for the selected format type.
Банковские сведения и информация об адресе для платежей на иностранные банковские счета
Bank and address information for payments to foreign bank accounts
Домен по умолчанию используется во внешнем адресе администратора почты: postmaster@<default domain>.
The default domain is used in the external postmaster address: postmaster@<default domain>.
В вашем имени пользователя или в адресе электронной почты есть лишний пробел.
There's an extra space in the middle of your username or your email address.
Щелкните Добавить, чтобы открыть форму Создать адрес, затем добавьте сведения об адресе поставщика.
Click Add to open the New address form, and then add the details of the vendor's address.
Или, по крайне мере, должно быть известно, если в адресе отправителя используется собственное имя.
Or at least I do if the sender has a proper return address.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie