Exemplos de uso de "адресной строкой" em russo

<>
Ниже приведен список быстрых клавиш для работы с адресной строкой. Use the following shortcuts in the address bar:
Когда Помощник по пикселям будет установлен, рядом с адресной строкой появится небольшой значок </>. Once the Pixel Helper is installed a small icon </> will appear next to your address bar.
Как только «Помощник по пикселям» будет установлен, рядом с адресной строкой появится маленький значок. Once the Pixel Helper is installed, a small icon will appear next to your address bar.
Использование этого сертификата позволяет клиентам Roboforex подтвердить подлинность сайта с Личным кабинетом – необходимо лишь убедиться, что рядом с адресной строкой вашего браузера на зелёном фоне располагается название компании “ROBOFOREX LP” (см. пример отображения в Google Chrome ниже): This certificate also helps our clients to determine whether their “Live Account” is genuine or not. If they look at the address bar of their browser, next to the page address they can see the name of our company, “ROBOFOREX LP”, displayed in green colour (see an example below how it is displayed in Google Chrome):
Быстрые клавиши для адресной строки Address bar shortcuts
Удалить подсказки из адресной строки Remove predictions from your address bar
Более быстрый поиск в адресной строке Search faster from the address bar
Вставьте его в адресную строку браузера. Paste the URL into your browser's address bar.
Поместите курсор мыши в адресную строку. Select the address bar.
Адресная строка имеет шесть различных важных областей. The address bar has the following six distinct areas of importance:
Введите в адресной строке chrome://settings/content. Type chrome://settings/content into the address bar.
Значок расширения появится справа от адресной строки. An icon for the extension will appear to the right of your address bar.
Коснитесь адресной строки в верхней части экрана. Tap the address bar at the top.
Скопируйте URL-адрес видеозаписи из адресной строки. Copy the video URL from the address bar.
Скопируйте обновленный URL из адресной строки браузера. Copy the updated URL from your browser's address bar.
Введите запрос в адресную строку вверху страницы. In the address bar at the top, type your search.
Нажмите "Дополнительно" в адресной строке, а затем "Параметры". Select the More icon on the address bar, then Settings.
Скопируйте адрес открывшейся папки в адресной строке проводника. Copy the address that's displayed in the File Explorer address bar.
Получение рекомендаций по просмотру сайтов в адресной строке Get browsing suggestions in the address bar
Скопировать URL постоянной ссылки из адресной строки браузера. Copy the URL of the permalink from your browser's address bar.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.